winzik/docs/ide/fr/dotenv.md
David Nurdin 52a9b5e96a IDE docs: French translation of the remaining pages
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-11-16 07:26:07 +01:00

33 lines
1.9 KiB
Markdown

# Fichiers .env
`.env`, `.env.local`, `.env.<env>`, `.env.<env>.local`, `.env.dist`, le `.env.example` de Laravel et les fichiers Compose `*.env` s'ouvrent
dans l'**éditeur .env** : **Code**, **Table**, **Split**, **Variables** et, pour Symfony, **Vault** (les boutons en bas à droite).
## Code
Couleurs pour les noms, valeurs, commentaires, `${REFS}` et guillemets ; complétion des variables que connaissent Symfony et Laravel,
des `${REFS}` et d'exemples de DSN (`DATABASE_URL=`, `MAILER_DSN=`…) ; marqueurs pour les noms invalides, les guillemets non fermés, un
nom défini deux fois, un secret dans un fichier que git suit.
## Table
Les variables du fichier avec leur valeur effective pour dev / test / prod. Renommer, modifier, commenter, ajouter, supprimer,
**Move to** un autre fichier, **Copy to** le fichier d'un environnement. Les valeurs sont éditées selon leur nature : booléens, nombres,
texte multiligne, et DSN avec un **DSN builder** (pilote, utilisateur, mot de passe, hôte, port, base, options). Une valeur qu'un autre
fichier remplace est barrée, avec le fichier qui l'emporte. Chaque modification ne réécrit que les lignes de cette variable.
## Variables
Les fichiers du dossier fusionnés dans l'ordre où l'application les charge (Symfony : `.env`, `.env.local`, `.env.<env>`,
`.env.<env>.local` ; Laravel : `.env.<env>` ou `.env`), avec l'origine de chaque valeur. Les références sont résolues.
## Secrets
Les noms contenant PASSWORD, SECRET, TOKEN, KEY… sont masqués (l'œil les montre). Un vrai secret dans un fichier suivi par git est un
avertissement avec **Move them to .env.local** en un clic (et `.gitignore` complété).
## Vault (Symfony)
Les secrets de `config/secrets/<env>/` : révéler à la demande, ajouter / modifier (la valeur va sur l'entrée standard de la commande,
jamais sur une ligne de commande), supprimer, générer ou renouveler les clés. Une clé de déchiffrement suivie par git est une
bannière de danger.